# 语法
# 名【工具】で 动
助词 “で” 除了表示用交通用具还可以表示其他手段以及原材料
李さんは 日本語 で 手紙 書きます。(小李用日语写信。)
# 名 1【人】は名 2【人】に名 3【物】を あげます
“あげます” 相当于汉语的 “给”
接受者用助词 “に” 表示
わたしは 小野さんに お土産 を おげます。(我送给小野女生礼物)
注:物品以第一人称、第二人称、第三人称或第三人称、第三人称顺序移动,另,当第三人称是说话人亲戚时按第一人称处理。
简单来说,我给他人,他人给他人,我给亲戚可以。他人给我,他人给亲戚不可以
# 名 1【人】は名 2【人】に名 3【物】を もらいます
もらいます和あげます 相反,表示 “得到”
わたしは 小野さんに 辞書を もらいました。(我从小野女生那儿得到一本词典)
注:物品以第三人称、第二人称、第一人称或第三人称、第三人称顺序移动,另,当第三人称是说话人亲戚时按第一人称处理。和上面一样。
# 名【人】に 会います
见到的对象用助词 “に”
李さんは 明日 長島さん に 会います。****(小李明天间长岛先生。)
# よ【提醒】
助词 “よ” 用于提醒,读升调
すみません、李さんは いますか。(请问,小李在吗?)
― もう 帰りましたよ。(已经回去了。)告知
# もう
表示完了,相当于汉语 “已经‘
昼ご飯を 食べす下か。(你吃过午饭了吗?)
― ええ、もう 食べました。(是的,我已经吃过了。)
# 表达及词语讲解
# ~から もらいます
第三条 “得到” 中的 “に” 可以换成 “から”,但给东西的一方是 “会社”“学校” 等组织团体时,必须用 “から”
# あげます
给别人东西直接用 “あげます” 有点强势,用 “どうぞ”“どうですか”(怎么样?)比较合适